Home / Services / Legal Translation

Legal & Institutional Translation

Specialized translation of commercial contracts, corporate governance documents, court filings and regulatory materials from/into English, German, Czech, Ukrainian and other languages

We provide professional translation of legal and institutional documents starting from 295 CZK per standard page (1,800 characters including spaces). We focus on accurate legal terminology, clear and precise language and strict confidentiality. The exact price and turnaround time depend on the language combination, volume and document complexity. Send us an inquiry and we will prepare a quotation for your project. See our pricing page for more information.

Documents We Translate

  • Commercial Contracts & Agreements – purchase and sale agreements, lease and tenancy agreements, master service agreements (MSA), employment contracts, software and SaaS licenses, non-disclosure agreements (NDA), distribution agreements and contractual amendments
  • Corporate Governance & Company Law – Articles of Association, memoranda of association, deeds of incorporation, board and shareholder MOMs, Commercial Register extracts and Shareholders' Agreements (SHA)
  • Financial, Banking & Tax Documentation – annual reports, audited financial statements, statutory audit reports, corporate tax filings, loan agreements, pledge agreements and bank guarantees
  • Regulatory, Compliance & Institutional Documents – EU regulations and directives, statutory acts and government decrees, AML/KYC compliance policies, codes of conduct and public authority rulings
  • Data Protection (GDPR) & IT Legal Documents – Privacy Policies, Data Processing Agreements (DPA), End-User License Agreements (EULA), Terms of Service (ToS) and Cookie Policies
  • Litigation, Arbitration & Court Filings – lawsuits, statements of claim, legal briefs, court judgments and orders, arbitral awards, settlement agreements and formal legal opinions
  • Intellectual Property & Licensing – trademark and patent registration applications, IP assignment agreements, licensing agreements and copyright transfer deeds

How It Works

Send your documents

Send your files by email or through our contact form, specifying the language pair, any jurisdictional requirements and preferred deadline.

Quote & turnaround time

We analyze document volume, formatting complexity and legal subject matter, then provide an exact quotation and estimated delivery time.

Translation & legal review

A qualified legal translator handles the text using verified legal terminology, followed by consistency and accuracy review.

Delivery

We deliver the completed translation in your requested format within the agreed timeframe. Professional formatting and layout alignment are also available.