Prices are listed per standard page (1,800 characters including spaces), per word, or per hour depending on the service type.
| Service | Unit | Starting From | Details & Notes |
|---|---|---|---|
| âī¸ Certified (Sworn) Translations | Page | 500 CZK | Officially certified translation with the stamp and signature of a court-appointed translator |
| đ Specialised Translation (technical, pharmaceutical, legal etc.) | Std. Page | 295 CZK | Manuals, engineering drawings, datasheets, specifications, contracts, legal documents etc. (minimum billing unit: 1 standard page) |
| đ Software & Website Localization | Word | 1.60 CZK | User interfaces (UI), mobile apps, e-commerce, web documentation (LQA testing is available upon agreement) |
| đ DTP Services & Layout | Hour | 350 CZK | Document layout adaptation, Adobe InDesign and FrameMaker processing, PDF/IDML conversion, graphics and formatting adjustments, print-ready file preparation |
| đˇ OCR Conversion & Scan Digitization | Hour | 350 CZK | Conversion of scanned documents, non-searchable PDFs and images to editable formats (DOCX, XLSX, IDML) with layout preservation |
| đ Proofreading & Expert Review | Std. Page | 150 CZK | Language proofreading, bilingual expert review by a second translator |
| đ Terminology Management | Hour | 500 CZK | Multilingual glossary creation, terminology extraction and corporate termbase management |
| đĄī¸ Quality Assurance (QA) | Std. Page | 120 CZK | Multi-tier QA process, numerical value verification, tag and consistency checks |
One standard page equals 1,800 characters including spaces. Pricing may be based on source or target text volume, word count or hourly rate depending on the service type.
We optimize every project's pricing based on volume, format and repetition within the text.
For large-scale projects (over 50 standard pages or 10,000 words), we offer attractive volume discounts on the total project scope. Long-term partners benefit from customized pricing.
By leveraging professional CAT tools, we efficiently reuse previously translated content and identify repetitive segments. You receive discounts for content matching your translation memory.
OCR conversion can be ordered as a standalone service (e.g. converting scans to MS Word) or as a pre-processing step before translation (with a +10% of the price on the translation price).
Need a translation within 24 hours, overnight or over the weekend? We offer priority delivery for urgent requests. An additional charge is calculated based on the project scope.